Обратная связь

Куда вам перезвонить: Telegram, Whatsapp, телефон?

Елена Шульман

  • Рус

Актриса и режиссёр дубляжа.

Образование: Ростовское театральное училище.

Мастер закадрового озвучивания и дубляжа: в активе только дубляжных актёрских работ свыше 400-т.

Озвучивание в кино:

Ванесса Френч («Пираты Карибского моря»)

Сальма Хайек («Однажды в Мексике»)

Кэтрин Зета-Джонс («Любимцы Америки»)

Кирстен Данст («Человек-Паук-2», «Уимблдон»)

Zootopia («Зверополис»)

Алана Юбак («Тайна Коко»)

Дрю Бэрримор («Ангелы Чарли», «50 первых поцелуев»)

Линдси Лохан («Поцелуй на удачу», «Сумасшедшие гонки») и многие другие.


Озвучивание в играх:

«Отчаянные домохозяйки» — Бри Ван де Камп (Марсия Кросс).
Assassin’s Creed — Изабель Ардан, Лилла Грэйвз, Жозефина Флетчер.
Call of Duty — Морин Ферран.
Bless — Келандра.


ЕЛЕНА ШУЛЬМАН: «Когда я училась, я была вся в театре; я смотрела кино и мне не приходило в голову, что кто-то там озвучивает закадрово или дубляжно. Я просто смотрела кино».

Интересный факт о том, как оказалась в профессии:

«Ян Цапник, с которым мы работали, как-то обмолвился, что на «Пятый канал» в Петербурге требуются новые голоса артистов, и мы всем нашим общежитием — нас было 6 человек — пошли на пробы, показывать свои голоса. Пробы были в хорошую погоду, солнечно, тепло, прекрасное настроение. Передо мной стоял телевизор, мне показали мальчика, что-то говорящего в кадре и попросили поговорить под него. В результате меня одну взяли на сериал «Скиппи. Работала на озвучивании картины какое-то время. Но не знала, что настоящая школа ждала впереди: меня пригласили на озвучку на закате работы над большим мексиканским сериалом с актерами Александринского театра — там была настоящая школа, уровень, который я прошла и зарекомендовала себя в профессии, многому научившись у опытных коллег».

Елена Шульман. Записать голос

Купи голос диктора на студии RECsquare по схеме прямого контакта, без участия региональных посредников!
Желаете принять участие в записи лично?
Мы ждем вас! Добро пожаловать на 2-ю Ямскую.

Виды работ
Закадр
Озвучка игр
Реклама
База дикторов
Портфолио студии
IVR для «Бинбанка»
Радиореклама «DEPRE LOFT»
Ролик-победитель конкурса «WOW Awards»
Радиореклама UP! Квартал «Новое Тушино»
Радиореклама «Эсквайр парк»
Радиореклама агентства недвижимости «Ибериус»
Радиореклама «Бюстье»
Радиореклама посёлка «Park Avenue»
Радиореклама посёлка «Madison Park»
Спасибо!

Заявка успешно отправлена. Наши специалисты свяжутся с вами в ближайшее время

Спасибо!

Скоро мы отправим Счет-оферту на указанный Вами электронный ящик.
Если Вы не получили документ, пожалуйста, свяжитесь с нами: rec@recsquare.ru. Спасибо!

Оставить заявку
Заказать подборку региональных дикторов

Оставьте Ваши контакты и наши специалисты предоставят информацию по всем региональным дикторам и ценам

Заказать звонок
___

Наша задача по данному проекту заключалась: Кастинг диктора Андрей Соколов. Студийная запись диктора Саунддизайн и сведение Клиент: ПАО «Бинбанк»