Марианна Шульц
Образование: МХАТ
В озвучке с 1995 года
Первый озвученный телесериал «Беверли-Хиллз, 90210» под руководством Леонида Белозонровича. В дубляж Марианну привела Мария Виноградова.
Озвучивает самых красивых женщин Голливуда: Кейт Уинслет, Пенелопу Крус, Шарлиз Терон, Дрю Бэрримор, Сальму Хайек, Монику Белуччи, Хелена Бонэм Картер.
Преподает работу с микрофоном. Заслуженная артистка РФ.
Дубляж Кейт Уинслет
2001 — Энигма — Эстер Уоллас
2004 — Вечное сияние чистого разума — Клементина
2005 — Любовь и сигареты — Тула
2006 — Как малые дети — Сара Пирс
2006 — Отпуск по обмену — Айрис
2008 — Дорога перемен — Эйприл Уилер
2011 — Резня — Нэнси Кован
2013 — День труда — Адель
2014 — Дивергент — Джанин Мэттьюс
2015 — Стив Джобс — Джоана Хоффман
2016 — Призрачная красота — Клэр
— Озвучила самые великие картины XX века. Все работы в Бахрушинский музей.
Какую пользу приносит работа в дубляже?
— Во-первых, голос лечит, а во-вторых, это серьезное влияние на аудиторию.
Если бы пришлось выбирать голоса для проекта, то по каким критериям она это делала? На что обращала внимание?
— Магия. Необычность голоса и его влияние на меня.
Что хотела бы озвучить или с каким брендом или компанией поработать?
— Я просто люблю озвучивать, мне нравится эта профессия. Если я не занята в театре или кино, то с удовольствием работаю над разными проектами.
В озвучке с 1995 года
Первый озвученный телесериал «Беверли-Хиллз, 90210» под руководством Леонида Белозонровича. В дубляж Марианну привела Мария Виноградова.
Озвучивает самых красивых женщин Голливуда: Кейт Уинслет, Пенелопу Крус, Шарлиз Терон, Дрю Бэрримор, Сальму Хайек, Монику Белуччи, Хелена Бонэм Картер.
Преподает работу с микрофоном. Заслуженная артистка РФ.
Дубляж Кейт Уинслет
2001 — Энигма — Эстер Уоллас
2004 — Вечное сияние чистого разума — Клементина
2005 — Любовь и сигареты — Тула
2006 — Как малые дети — Сара Пирс
2006 — Отпуск по обмену — Айрис
2008 — Дорога перемен — Эйприл Уилер
2011 — Резня — Нэнси Кован
2013 — День труда — Адель
2014 — Дивергент — Джанин Мэттьюс
2015 — Стив Джобс — Джоана Хоффман
2016 — Призрачная красота — Клэр
Марианна Шульц. Интервью для агентства «Рексквер»
Предмет особой гордости в профессии?— Озвучила самые великие картины XX века. Все работы в Бахрушинский музей.
Какую пользу приносит работа в дубляже?
— Во-первых, голос лечит, а во-вторых, это серьезное влияние на аудиторию.
Если бы пришлось выбирать голоса для проекта, то по каким критериям она это делала? На что обращала внимание?
— Магия. Необычность голоса и его влияние на меня.
Что хотела бы озвучить или с каким брендом или компанией поработать?
— Я просто люблю озвучивать, мне нравится эта профессия. Если я не занята в театре или кино, то с удовольствием работаю над разными проектами.
