Зарина - актриса-билингв, выросшая в двуязычной семье и свободно владеющая русским и английским языками. Она ещё в пять лет изъявила желание «озвучивать мультики», чем успешно занимается и во взрослом возрасте. Чтобы делать это не только красиво, но и грамотно, Зарина, помимо театрального, получила также и лингвистическое образование. Сейчас она сотрудничает с российскими, западными и восточными компаниями, озвучивая самые разные материалы: от рекламы до игр и таких близких сердцу мультфильмов. В случае с рекламой её преимущество - возможность равнозначно звучать и на русском, и на английском языках, попутно давая рекомендации по тексту перевода (если о них просит заказчик, конечно). А в случае с более «игровыми» форматами спектр её возможностей ещё шире: Зарина убедительно звучит и как трепетная девушка, и как железная леди, и как бунтарски настроенный мальчик-подросток, и как жизнелюбивая старушка. «Вишенкой к торту» её возможностей служит тот факто, что Зарина ещё и поёт. Она даже стала автором и исполнителем гимна русскоязычного сообщества игры Hunt: Showdown.
ЗАКАЗАТЬ ОЗВУЧКУ ГОЛОСОМ Зарины Кудашовой
Сколько будет стоить проект ― зависит от следующих факторов:
- гонорар актрисы;
- сложность работы сценариста и звукорежиссера;
- особенности рекламируемого товара или услуги;
- передача авторских прав;
- регион, где будет распространяться реклама.
Менеджер РЕКСКВЕР рассчитает точную цену сразу после того, как обсудит детали предстоящей работы с клиентом.
По желанию заказчики могут принять участие в записи и при необходимости — сразу внести корректировки. Ждем вас в нашей уютной студии на Тимирязевской.
Чтобы узнать подробнее о сотрудничестве, заполните форму обратной связи на сайте или позвоните специалистам по указанным на сайте телефонам.