Варвара Чабан
Образование: Санкт-Петербургская государственная академия театрального искусства (СПбГАТИ), ныне РГИСИ
Варвара Чабан родилась 6 августа 1993 года в семье известного петербургского актера Александра Чабана. Она выросла в творческой среде, с детства интересовалась актерской профессией, участвовала в школьных театральных постановках. Поэтому решение поступать в театральный вуз было для нее осознанным и закономерным.
Еще будучи студенткой СПбГАТИ, Варвара Чабан дебютировала в кино — исполнила роль юной Тони в популярном телесериале «Тайны следствия».
После получения диплома Варвара вошла в труппу МХАТ, где сыграла ряд заметных ролей. Театральный опыт сформировал ее профессиональный подход к работе: глубокое понимание персонажа, точная передача эмоций, внимательное отношение к режиссерской задаче.
К своей работе Варвара Чабан относится:
- Ответственно. Полностью включается в проект вне зависимости от его масштаба и известности. Инвестиции в озвучку с ее участием оправдываются на 100%.
- Профессионально. Каждый дубляж — это поиск точного актерского решения, основанного на театральном образовании и большом практическом опыте.
- С любовью. Варвара ценит каждую работу и стремится сделать любой контент выразительным и запоминающимся.
Наибольшее признание в профессиональной среде Варвара Чабан получила как актриса дубляжа. Она участвовала в озвучке и дублировании сотен проектов: сериалов, анимационных фильмов, полнометражных блокбастеров. Среди наиболее известных сериалов — «Игра престолов», «Черное зеркало», «Харли Квин», «Сверхъестественное», «Корона» и другие.
Варвара уверенно работает со сложными характерными ролями, точно подбирая интонацию и подачу под конкретного персонажа. Эти качества высоко ценятся режиссерами дубляжа.
Актриса также активно работает в игровой индустрии. Среди ее проектов: Assassin’s Creed (Лейла Хасан), NFS Heat (женский персонаж), Far Cry 6 (Ана Бенитес), Watch Dogs: Legion (Ноль), Metro Exodus (Анна Мельникова) и другие.
Голос Варвары Чабан яркий, выразительный и гибкий. В дубляже зарубежного кино она точно адаптирует персонажей под русскую речь, передавая авторскую задумку и актерскую игру оригинала. Варвара озвучивает фильмы, сериалы, игры, аудиокниги, видеоролики и рекламные проекты.
Варвара Чабан. Интервью для «Рексквер»
– Как впервые оказались в профессии (у микрофона)?
В пять лет пришла пробоваться на роль в мультфильме «Флик».
– Что нравится и получается больше всего в озвучивании?
Нравятся разноплановые роли. Я не играю один и тот же спектакль каждый день.
– Предмет для гордости в работе?
Фильм «Хроники хищных городов» — Эстер Шо. Фильм «Невидимка» — София.
– Какой голос вы бы выбрали для рекламы банка, если все варианты сильные?
Тот, который лично мне лучше всего продал бы продукт и вызвал доверие.
– Какие советы дадите начинающим?
Если говорить об актерской профессии — быть собой, но уметь подстраиваться под режиссера и партнеров. В дубляже важно забыть себя и полностью войти в персонажа. Главный принцип — не навреди.
– Спасибо за ответы!
Варвара Чабан. Заказать голос, озвучку
Студия «Рексквер» сотрудничает с Варварой Чабан на протяжении многих лет. Мы записываем ее голос для рекламных проектов (аудиоролики, видеореклама), аудиокниг, аудиогидов, презентаций.
Все работы проводятся в профессиональной студии в Москве. Заказчики могут лично присутствовать на записи, контролировать процесс и вносить правки в режиме реального времени. Это позволяет экономить время и бюджет проекта.
Согласуйте визит в студию через нашего менеджера — для вас будет забронировано место на закрытой парковке.
Мы ждем вас! Сокольнический вал, 3
В 2023 году мы опубликовали подкаст с актрисой.
