Любовь Германова
Образование: ВГИК
Российская актриса кино, дублирования и телевидения. Впервые снялась в кино в 15 лет в картине «Несовершеннолетние». В общей сложности участвовала более чем в 600 сериалах и фильмах.
Помимо съемок актриса работает дублером в российских и зарубежных картинах, озвучила свыше 1000 персонажей. Среди ее работ можно отметить картины «Несносные боссы» (ее голосом говорит Дженнифер Энистон), «Линкольн для адвоката» (Фрэнсис Фишер), «Черный лебедь» (Барбара Херши), «Дневник памяти» (Рэйчел Макадамс). Своей любимой работой называет сериал «Она написала убийство». Голос Мерил Стрип.
Работая в озвучке зарубежного кино с начала 1990-х годов, Любовь Германова приобрела большой опыт дубляжа. Она считает: эта работа не отличается от актерской деятельности на сцене, перед камерой. Находясь у микрофона, ты должен чувствовать роль, раскрывать ее эмоции и показывать оригинальный характер голосом. Такой подход сделал диктора Любовь Германову востребованной. Ее голос:
- Узнаваем зрителями всех возрастов. Она работала с современными известными франшизами и сериалами из девяностых годов.
- Придает видеоряду полноту картины. Голос Любви Германовой гармонично дополняет происходящее. Работая с зарубежными фильмами, она научилась тонко чувствовать персонажей, задумки режиссеров и адаптировать их под русский язык.
В 2019 году диктор получила благодарность президента Российской Федерации за заслуги в развитии отечественной культуры и искусства, многолетнюю деятельность в этой сфере. Она высоко оценена лидером страны, продолжила упорную работу. У Любви Германовой можно заказать озвучку для любого проекта: фильма, аудиокниги, рекламных и социальных роликов, другого контента. Она подходит к своей работе:
- Профессионально. Сотрудничество с Любовью Германовой оценено многими специалистами в сфере кино, известными режиссерами. Диктор точно соблюдает все пожелания работодателя, удовлетворяет его запросы к работе и ожидания зрителей, слушателей.
- Творчески, нестандартно. Богатый опыт озвучки делает Любовь Германову универсальным диктором для дубляжа любого контента. Она находит способы сделать видеоряд или аудиокнигу более яркой, своим голосом отразить эмоции, заложенные автором.
Лучшие работы Любови Германовой
2021 — Зверопой 2 — Нана
2021 — Круэлла — Баронесса
2021 — Дюна — Шедаут Мейпс
2021 — Не смотрите наверх — Мерил Стрип
2021 — Матрица: Воскрешение — Ниобе
2020 — Душа — Либба
2019 — Терминатор: Темные судьбы — Сара Коннор
Любовь Германова. Заказать озвучку
Цена на озвучку договорная. Все проекты оцениваются совместно с актером. На стоимость влияет сложность работы, коммерческий вес рекламируемого бренда или услуги, регион распространения, варианты передачи прав и многое другое. Итоговая стоимость будет озвучена менеджером студии после согласования всех деталей проекта.
Купи голос Любови Германовой в агентстве РЕКСКВЕР по схеме прямого контакта, без участия цепочки посредников! Желаете принять участие в записи лично? Мы ждем вас!
Добро пожаловать на Тимирязевскую, 1.
