Быстрый заказ
Двенадцать друзей Оушена
Двенадцать друзей Оушена, 2004
Ocean's Twelve
Жанр: Триллер, криминал
Страна: США

Двенадцать друзей Оушена — Актёры русской озвучки и дубляжа

O фильме

Денни Оушен снова собирает свою банду профессиональных грабителей и мошенников, чтобы совершить три ограбления в европейских столицах. В их рядах теперь новые лица, а, между тем, владелец казино Терри Бенедикт, которого Оушен ограбил в Лас-Вегасе, жаждет мести и пытается настигнуть банду…

Актеры озвучки фильма «Двенадцать друзей Оушена»

Вор и аферист, который возглавляет команду опытных профессионалов, участвующих в высокоставочных ограблениях, заговорил голосом, который зрители знают из уст Морфеуса из «Матрицы».

Правую руку Дэнни Оушена и его лучшего друга, Расти, во всех частях трилогии озвучивает мастер дубляжа, известный по голосу Ведьмака и Кота в сапогах. 

Легенда дубляжа подарил свой голос вору-карманнику и по совместительству сыну легендарного мошенника, один из двух новичков в команде Дэнни Оушена.

Изабель (Кэтрин Зета-Джонс) - Елена Соловьёва

Агенту Европола, которая специализируется на крупных ограблениях, свой нежный тембр подарила яркая актриса дубляжа и озвучивания.

Мягкий и мелодичный, с нотками стойкости и властности, голос дарит своей героине, бывшей жене Дэнни Оушена, которая подала на развод во время четырёхлетнего тюремного заключения мужа, актриса театра, кино и озвучивания.

Сол (Карл Райнер) - Виктор Петров

Запоминающиеся бархатные интонации дарит пожилому аферисту, новому члену команды Дэнни Оушена и в целом настоящему ветерану криминального мира Солу Блуму такая легенда дубляжа, как Виктор Петров.

Франсуа (Венсан Кассель) - Анатолий Белый

Франсуа Тулур, также известный как ночной лис, прекрасно сыгран звездой французского кино и мастерски озвучен актёром кино и театра.

Уже просто невозможно представить себе экстравагантного бизнесмена в индустрии казино Лас-Вегаса и представителя старой школы бизнеса в озвучке не Александра Клюквина!

А водитель и автомеханик в команде Оушена, брат-близнец Вирджила Мэллоя, получил голос известного артиста озвучивания, который, как ни удивительно, также озвучивал Губку Боба.

Брата-близнеца Терка Мэллоя, известного своими навыками в искусстве фокусов, карманных краж и взлома компьютеров, голос роднит с ещё одним известным близнецом — из «поттерианы».

Узнали голос главного антагониста в первой части трилогии? Всё потому, что в тембре владельца трёх казино в Лас-Вегасе слышатся ледяные нотки Северуса Снегга!

Второстепенные роли

Уважаемые артисты, если вы нашли ошибку о своем творчестве, напишите об этом нам: info@recsquare.ru. Мы всё поправим! Информационно-познавательный портал «Кто озвучивает» – ресурс про артистов озвучивания.

Смотреть также

57 секунд
2023, Фантастика, триллер, США
300 спартанцев
2006, Боевик, драма, США, Канада, Болгария
Падение Олимпа
2013, Боевик, США
Падение Лондона
2015, Боевик, США, Великобритания, Болгария
Охотник с Уолл-стрит
2016, Драма, США, Канада
Геошторм
2017, Фантастика, боевик, триллер, США
Спасибо!

Заявка успешно отправлена. Наши специалисты свяжутся с вами в ближайшее время

Спасибо!

Скоро мы отправим Счет-оферту на указанный Вами электронный ящик.
Если Вы не получили документ, пожалуйста, свяжитесь с нами: rec@recsquare.ru. Спасибо!

Обратная связь
Оставить заявку
Оставить заявку
Оставить заявку
Заказать звонок
Заказать подборку региональных дикторов

Оставьте Ваши контакты и наши специалисты предоставят информацию по всем региональным дикторам и ценам