Отряд самоубийц — Актёры русской озвучки и дубляжа
O фильме
Актеры озвучки фильма «Отряд самоубийц»
Всеволод Кузнецов снова блестяще озвучил Уилла Смита, создав запоминающийся образ наёмника с принципами. Для дуэта это уже далеко не первая совместная работа.
Голосу голосового помощника «Алиса» и официальному российскому голосу Скарлетт Йоханссон удалось передать безумное обаяние культовой злодейки. Её голос стал таким же узнаваемым для русскоязычных зрителей, как и игра Марго Робби.
Офицер спецназа в исполнении Алексея Рязанцева получился с необходимой жёсткостью и харизмой. И при этом персонажу не чужда и человечность.
Актриса, известная по роли Древней в Marvel, мастерски передала трансформацию персонажа от робкой учёной до могущественной колдуньи.
Илья Хвостиков создал яркий образ безумного преступника, добавив русской версии персонажа ещё больше харизмы и непредсказуемости.
Ольга Кузнецова мастерски передаёт холодную расчётливость и железную волю самой опасной женщины DC.
Голос этого артиста, без сомнения, сразу же узнают фанаты «Заклятия». В этом же фильме он придал австралийскому преступнику особый шарм и ироничность.
Вероника Саркисова, чей голос зритель знает по персонажа Зои Кравиц, в этот раз дарит его молчаливой воительнице, благодаря чему она получает пронзительную глубину.
Денис Васильев мастерски передал внутреннюю драму персонажа. Его Эль Диабло, страдающий от потери семьи, сочетает в себе агрессию с уязвимостью.
Актёру озвучивания с могучим голосом, который также дублировал Хеймдалля из Marvel, удалось создать устрашающий, но при этом местами трогательный образ мутанта.
А офицер спецназа заговорил голосом актёра театра, кино и дубляжа Алексея Бардукова. В этом исполнении офицер спецназа не лишён как мужественности, так и обаяния.
Александр Хошабаев, который в будущем озвучит Шазама, придал чиновнику необходимую авторитетность.
Многогранный Дмитрий Ячевский убедительно дублировал военного руководителя спецоперация США. А ещё этого актёра можно услышать во многих видеоиграх и увидеть в ряде телесериалов.
Актёр, известный по озвучке многих видеоигр, в этом фильме добавляет своему персонажу, охраннику Григгсу, иронии и колорита.
Если вы досидели до сцены после титров, то наверняка увидели и Бена Аффлека, и услышали узнаваемый голос Василия Дахненко.
Если вы узнали мягкий приятный баритон, которого можно услышать в русском дубляже из уст персонажей Джастина Тимберлейка, то вы не ослышались! Илье Бледному удалось прекрасно озвучить стремительного супергероя.





