Мария Фортунатова
Образование: ГИТИС
Работа: Театр имени Маяковского
Озвучка: Чудо-Женщина («Лига справедливости»), «Гравитация» (Сандра Буллок), Far Cry 5, StarCraft (Роханна), Battlefield — голос суфлера в ухе игрока (self-voice)
РЕКСКВЕР: Как оказались в профессии (у микрофона)? Кто-то привел, забрали паспорт и заставили озвучивать?
Мария Фортунатова: Подруга позвала озвучивать мультфильм, сказала — будет интересно. Я быстро втянулась. Потом были сериалы. Со временем перешла на фильмы и компьютерные игры.
РЕКСКВЕР: С каким из своих героев или персонажей вас чаще всего ассоциируют? Есть ли предмет для гордости в озвучке?
Мария Фортунатова: Часто ассоциируют с Чудо-Женщиной. Предмет гордости — фильм Netflix «Птичий короб», Сандра Буллок.
РЕКСКВЕР: Что нравится и получается в озвучивании — дубляж кино, компьютерные игры, аудиокниги, реклама?
Мария Фортунатова: Нравится дубляж кино, компьютерные игры, аудиокниги. Рекламу не очень люблю, но умею все.
РЕКСКВЕР: Как считаете, что важнее — контент или мастерство исполнителя?
Мария Фортунатова: Хорошо, когда и сценарий хороший, и актер, которого ты дублируешь. Но исполнитель важнее: хороший актер может даже из посредственного сценария сделать конфетку.
РЕКСКВЕР: Представим, что вам дают выбрать один голос из десяти крутых. По какому принципу вы бы выбрали лучшего?
Мария Фортунатова: Исключительно по тембру. В любом случае кто-то больше понравится и лучше подойдет под конкретную задачу.
РЕКСКВЕР: У многих блогеров плохая речь. Почему, на ваш взгляд, они имеют многомиллионную аудиторию?
Мария Фортунатова: Сия тайна велика есть.
Мария Фортунатова. Заказать озвучку
Студия РЕКСКВЕР предлагает полный спектр услуг по созданию профессиональной аудиопродукции: озвучивание фильмов, сериалов, компьютерных игр, аудиокниг и аудиогидов.
Вы можете заказать озвучку голосом Марии Фортунатовой напрямую через нашу студию. Опишите проект, и менеджер подготовит для вас оптимальное коммерческое предложение.
Мы ждем вас! Сокольнический вал, 3