Николай Быстров
Николай Быстров — актер дубляжа, кино и театра, поэт, музыкант. Его голос знаком многим жителям России. У него больше 300 дубляжных работ — Джамал в «Миллионере из трущоб», Сет в саге «Сумерки», Берни в «Рокетмене».
В 11 лет Николая пригласили на тон-студию «Мосфильма» озвучить Драко Малфоя в первой части Гарри Поттера. Удивительно, но уже во второй части саги Быстров младший стал озвучивать героя Даниэла Редклиффа. Голос Николая Быстрова рос вместе со своим героем.
Помимо этого, диктор Николай Быстров озвучивал Гарри Поттера в русской версии игр по мотивам фильмов и книг о юном волшебнике, а также персонажей популярных компьютерных игр: World of Warcraft: Cataclysm (Андуин Ринн), Battlefield 3 (Генри Блэкберн), Call of Duty: Black Ops 2 (Харпер).
Родители Николая Быстрова — профессиональные актеры дубляжа Борис Быстров и Ирина Савина. Их голосами говорят Гомер и Мардж (а также Барт и Лиза) Симпсоны из знаменитого мультсериала.
Помимо фильмов и игр, озвучку от Николая Быстрова можно услышать в анимации. Его голосом говорит Робин из сериала «Юные титаны, вперед», а также Эдриан Агрест из мультфильма «Леди Баг и Супер-Кот».
На данный момент дубляж от Николая Быстрова востребован: он озвучивает фильмы, сериалы, игры, аудиокниги и рекламные ролики.
Интервью Николая Быстрова для агентства «Рексквер»
Какую профессию Вы бы избрали, если бы не стали работать у микрофона?
— Ту же самую. Потому что работа у микрофона — лишь одна грань актёрской профессии…
Какое произведение считаете самым удачным в плане озвучивания?
— …наверное, Андуин Ринн из «World of Warcraft».
Какие семейные традиции повлияли на выбор профессии?
— Я вырос за кулисами театра…
Николай Быстров: Записать диктора для вашего проекта
Цена на озвучку договорная. Все проекты оцениваются совместно с актёром. На стоимость влияет сложность работы, коммерческий вес бренда, регион распространения, передача прав и другие параметры.
Наше агентство расположено по адресу Сокольнический вал, 3, студия оснащена современным оборудованием.
