Александр Гаврилин
Образование: ВГИК
Работа: Московский Драматический Театр имени Гоголя
В настоящее время Александр Гаврилин является одним из самых ярких и востребованных актеров озвучки и дубляжа. Большую известность диктор получил работая над дублированием популярного сериала «Сумерки». Русский голос Роберта Патиссона, Эштона Катчера и некоторых других.
Именно голосом Гаврилина говорит герой Леонардо ДиКаприо в фильме «Отступники».
Из новых работ можно отметить озвучивание роли Эдварда Нортона в фильме «Остров Собак», роль Локи в новейшем хите «Мстители: Война бесконечности».
Александр Гаврилин дублировал роль Бэтмена в новейшем фильме популярной франшизы. Главную роль в фильме исполняет Роберт Паттинсон.
Александр активно сотрудничает с телевизионными каналами Discovery, TLC, National Geographic и другими. Часто озвучивает популярные познавательные программы.
Александр Гаврилин. Интервью для агентства «Рексквер».
«Рексквер»: Мы знаем, что вы закончили ВГИК (мастерская В.М. Соломина). А помните ли вы, как впервые оказались у микрофона?
Александр Гаврилин: Последний курс ВГИК, год 2004, вот только что был за сериал не помню. А вот первая роль в дубляже – это Эштон Кутчер в «Эффекте бабочки»
Есть ли какой-то жанр, который для себя в дубляже особенно выделяете? А может, что-то получается лучше всего?
— Все получается, все нравится, кайф!
Ну, тогда вопрос: какие работы запомнились больше всего?
— В дубляже это «Отступники», «Ранго», «Стив Джобс. Империя соблазна», «Сумерки», «Маяк», «Двойник дьявола». А если говорить об играх, то я бы выделил «Assassin's creed» (Дезмонд) и «Deathstranding» (Хиггс).
Как думаете, ваша работа приносит пользу обществу?
— Я точно меняю мир к лучшему)
Поменяемся местами с вашим заказчиком: прокатчиком, издательством, рекламным агентством. Вам дали на кастинг десять голосов, один из которых будет читать, скажем, рекламу банка. Все голоса прекрасные – тембрально, художественно. По каким критериям лично Вы выбрали бы лучшего?
1. Референс от заказчика
2. Бюджет
3. Ответственность исполнителя
Какой обстоятельный ответ, может, тогда также серьезно ответите, о чем нужно помнить людям, которые только постигают азы вашей профессии и делают в ней первые шаги?
1. Без идеальной дикции вы не будете в профессии
2. Без понимания, что такое «действие», вам будет невероятно сложно, так же как и без театрального образования
3. Не слушайте, что говорят знакомые о том, что у вас прикольный голос. Только профессионал может оценить ваши способности. Приходите на мой мастеркласс, я все о вас расскажу))
4. Не голос самое важное в нашей профессии, а то, что вы умеете им делать. Какие картины вы можете им живописать.
А есть ли у вас своя фирменная «разминалка» для речи?
Александр Гаврилин: Каждый день она разная, на разных студиях, но что самое приятное – мне всегда за нее платят))
Вспомните интересный случай в работе?
— Я проспал на свою самую первую главную роль. «Эффект бабочки».
Чем будете заниматься, если чтецов заменят синтетические голоса?
— Я совладелец автосервиса, химчистки, видеопродакшена, у меня свой ютьюб канал, двое детей и жена красавица, думаю, что найду чем заняться. Но скорее всего мы с ИИ будем существовать параллельно. Ведь кино же не убило театр, как многие предполагали.
Спасибо за ответы!
Диктор Александр Гаврилин — русский голос Роберта Паттинсона
Заказать голос Александра Гаврилина можно на студии RECsquare по схеме прямого контакта, без участия региональных посредников!Желаете принять участие в записи лично?
Мы ждем вас! Добро пожаловать на Тимирязевскую, 1.
Цена на озвучку договорная. Все проекты оцениваются совместно с актером. На стоимость влияет сложность работы, коммерческий вес рекламируемого бренда или услуги, регион распространения, передача авторских прав и многое другое. Итоговая стоимость будет озвучена менеджером студии после согласования всех деталей проекта.
