+ 7 495 535-55-45
info@recsquare.ru
Москва, ул. Тимирязевская, 1
ПН-ПТ 9:00-19:00
СБ-ВС 10:00-18:00
Быстрый заказ

Лучший дубляж короткометражки Эксперт: Совещание.

Лучший дубляж
короткометражки
Эксперт: Совещание.

Февраль 2023

Бекстейдж очередного скетча из серии об Андерсоне, эксперте по рисованию семи красных линий. https://youtu.be/jHeffJQBpEQ
На этот раз ему предстоит поприсутствовать на курьезной деловой встрече, чтобы отчитаться о ходе выполнения работ в его проекте «Квадрат» и всех углах, которые он в нем использовал. Подпишись на канал! Профессиональный русский дубляж от студии RECsquare https://t.me/recsquare)


Роли дублировали:

Андерсон: ORION LEE / ГЛЕБ ГАВРИЛОВ
Тимоти: ALEX WADHAM / АНДРЕЙ ВАЛЬЦ
Мистер Пулис: ABDIEL LEROY / АЛЕКСАНДР НОСКОВ
Сэмюэл: AMIR EL MASRY / КИРИЛЛ ИВАНОВ
Джонсон: BEN KERNOW
Участники совещания: ELEANOR BYRNE, SEÁN BURKE & AYANNA COLEMAN-POTEMPA

Режиссер: LAURIS BEINERTS
Автор сценария: LAURIS BEINERTS
Авторы истории: ORION LEE & LAURIS BEINERTS
Создатель персонажей: АЛЕКСЕЙ БЕРЕЗИН
Продюсеры: MICHAEL BEL GIL & DAMIEN BEATON
Исполнительные продюсеры: ORION LEE & LAURIS BEINERTS
Оператор-постановщик: MATT RILEY
Художник-постановщик: CATIANA BECKER
Художник по костюмам: SABINA PICCINI
Режиссер монтажа: CONNOR SNEDECOR
Помощник режиссера: ARCHIE HOLLWAY
1-й Ассистент оператора: MATT TREGONING
2-й Ассистент оператора: JOANNE SMITH
Звукорежиссер: XAN MÁRQUEZ CANEDA
Гаффер: PETE CARRIER
Художник по гриму: SABRINA GARSIDE
Саунд-дизайнер: JAMES BRYANT
Колорист: JAMES WILLETT
Автор русского синхронного текста: ТАМАРА ШЕРСТНЕВА
Звукорежиссер дубляжа: НИКИТА ГАРШИН
Продюсер: КИРИЛЛ ИВАНОВ
Генеральный продюсер: АЛЕКСАНДР ТАТАРИНЦЕВ
Оборудование предоставлено PICTURE CANNING и CARRIER-media.
Снято в RUNWAY EAST.
Выражаем благодарность NATASHA LARKIN, SPIKE O'CONNELL и EDGARS JĒKABSONS.
Производство CONSTELLATION CREATIVES, FILM 0.1 и MESHES.
Русский дубляж выполнен компанией RECsquare.

Комедия о семи красных линиях. Если нравится юмор и смешные видео, подпишись на канал!
https://www.youtube.com/@recsquare/featured
Наши услуги
Портфолио студии
IVR для «Бинбанка»
Радиореклама «DEPRE LOFT»
Ролик-победитель конкурса «WOW Awards»
Радиореклама UP! Квартал «Новое Тушино»
Радиореклама «Эсквайр парк»
Радиореклама агентства недвижимости «Ибериус»
Радиореклама «Бюстье»
Радиореклама посёлка «Park Avenue»
Радиореклама посёлка «Madison Park»
Обратная связь
Агентство «Рексквер» всегда оказывает информационную и техническую поддержку. Оставьте сообщение и наш сотрудник обязательно вам ответит в ближайшее время.
Спасибо!

Заявка успешно отправлена. Наши специалисты свяжутся с вами в ближайшее время

Спасибо!

Скоро мы отправим Счет-оферту на указанный Вами электронный ящик.
Если Вы не получили документ, пожалуйста, свяжитесь с нами: rec@recsquare.ru. Спасибо!

Обратная связь

Куда вам перезвонить: Telegram, Whatsapp, телефон?

Оставить заявку
Оставить заявку
Заказать подборку бюджетных дикторов

Оставьте Ваши контакты и наши специалисты предоставят информацию по всем бюджетным дикторам и ценам

Заказать звонок
___

Наша задача по данному проекту заключалась: Кастинг диктора Андрей Соколов. Студийная запись диктора Саунддизайн и сведение Клиент: ПАО «Бинбанк»