10 февраля 2020
RECsquare на церемонии ОСКАР-2020
Этой ночью в Голливуде состоялось традиционное вручение наград «Оскар». Нереальное количество звезд в зале и на сцене. Сидящие драгоценности и отутюженные смокинги. Блистательное действо, невероятное шоу. И все это ради ярких минут с заветной золотой статуэткой в руках и короткой речи перед восторженными зрителями.
Мы не будем долго описывать всю церемонию, рассказывать подробно о каждом номинанте или лауреате. Мы хотели отметить наших российских профессионалов. Людей, которые дублировали и озвучивали фильмы, собравшие наибольшее количество голосов судейской коллегии на «Оскаре» 2020 года.
Студия RECsquare от души поздравляет наших друзей и коллег:
Андрея Вальца - дубляж роли Хоакина Феникса в «Джокере» (премия «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль»);
Александра Клюквина - роль Роберта де Ниро в фильме «Джокер»
Всеволода Кузнецова, который выступил режиссёром дубляжа в «Джокере» и «Однажды в... Голливуде». Добавим, что в этом же фильме Всеволод Борисович дублировал роль Брэда Питта (премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана);
Евгения Хазова — режиссёра дубляжа «Паразитов» (премия «Оскар» в номинации «Лучший фильм»)
Людмилу Шувалову, блистательно озвучившую Рене Зеллвегер в фильме «Джуди» (премия «Оскар» в номинации «Лучшая женская роль»);
Владимира Ерёмина — голос Аль Пачино в «Ирландце»;
Михаила Тихонова, режиссёра дубляжа «Рокетмена»;
Владимира Рыбальченко, режиссёра дубляжа фильма «Тело Христово»;
Наши самые теплые поздравления, уважаемые коллеги.
Мы не будем долго описывать всю церемонию, рассказывать подробно о каждом номинанте или лауреате. Мы хотели отметить наших российских профессионалов. Людей, которые дублировали и озвучивали фильмы, собравшие наибольшее количество голосов судейской коллегии на «Оскаре» 2020 года.
Студия RECsquare от души поздравляет наших друзей и коллег:
Андрея Вальца - дубляж роли Хоакина Феникса в «Джокере» (премия «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль»);
Александра Клюквина - роль Роберта де Ниро в фильме «Джокер»
Всеволода Кузнецова, который выступил режиссёром дубляжа в «Джокере» и «Однажды в... Голливуде». Добавим, что в этом же фильме Всеволод Борисович дублировал роль Брэда Питта (премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана);
Евгения Хазова — режиссёра дубляжа «Паразитов» (премия «Оскар» в номинации «Лучший фильм»)
Людмилу Шувалову, блистательно озвучившую Рене Зеллвегер в фильме «Джуди» (премия «Оскар» в номинации «Лучшая женская роль»);
Владимира Ерёмина — голос Аль Пачино в «Ирландце»;
Михаила Тихонова, режиссёра дубляжа «Рокетмена»;
Владимира Рыбальченко, режиссёра дубляжа фильма «Тело Христово»;
Наши самые теплые поздравления, уважаемые коллеги.