27 ноября 2023
Голос Наталии Колодяжной: от Marvel до Отряда самоубийц
Наталия Колодяжная – актриса театра, кино и озвучивания, голос Древней (Тильда Суинтон) в кинофильмах Marvel. Ее поставленным голосом говорят героини мультфильмов «В поисках Дори», «Angry Birds в кино», «Райя и последний дракон», а также такие зарубежные звезды, как Алисия Сильверстоун («Имуществе с хвостом»), Сара Полсон («Щегол»), Кара Делевинь («Отряд самоубийц).
Голос Тильды Суинтон
Голос Кары Делевинь
Делимся 5 фактами о ней:Образование
В 2003 году окончила ВГИК, мастерскую А. Баталова.Как попала в озвучку
Актриса плотно занимается озвучиванием иностранных фильмов с 2013 года. 10 лет она проработала в театре Джигарханяна, а потом в какой-то момент решила уйти. Сама Наталия рассказывает, что вышла на улицу, подняла глаза к небу и попросила, чтобы ее не оставили без работы. А потом ее внезапно пригласили на озвучивание картины в большую московскую студию звукозаписи. Актрису заметили – так она и оказалась в озвучке.Работа в кино
Одно время актриса также снималась в кино. Зрители могли видеть ее в таких картинах, как «Зона», «Товарищи полицейские», «Марьина роща», «Лесник. Своя земля», «Рецепты семейного счастья», «Черная лестница».Озвучивание видеоигр
В число видеоигр, в которых персонажи говорят голос Натальи, входят: Ирель и Ксал'атат («Warcraft»), Ярость («Darksiders 3»), Райли Ю («Prey: Mooncrash»), Мойра О'Доран («Overwatch»), Юна («Ghost of Tsushima»), Мама Брижитт («Cyberpunk 2077») и многие другие.Достижения в озвучке
Актриса рассказывает, что много занимается тонировкой. Ей интересно исправлять речь в тонировке. А еще бывали случаи, когда на премьерных показах или в работе она встречалась с актрисами, и они благодарили ее за озвучку!Заказать голос Наталии Колодяжной в ваш проект вы можете у нас
