+ 7 495 535-55-45
info@recsquare.ru
Москва, ул. Тимирязевская, 1
ПН-ПТ 9:00-19:00
СБ-ВС 10:00-18:00
Быстрый заказ
18 Сентября 2023

ТОП-5 красивых женских голосов русского дубляжа

Просмотр хорошего кино, у которого, к тому же, качественный дубляж, может доставить огромное удовольствие! И ни для кого не секрет, что режиссеры дубляжа очень трепетно подходят к подбору актеров для озвучивания иностранных фильмов. Особенно, если это касается актрис дубляжа?

Одна и та же актриса дубляжа совершенно талантливо может показать как милую наивную героиню, так и дерзкого и провокационного персонажа. Собрали пять таких примеров – ТОП-5 самых красивых женских голосов русского дубляжа:

  1. Татьяна Шитова —

Русский голос Скарлетт Йоханссон

Натали Портман, Риз Уизерспун, Эммы Стоун, Бонни Хант, Дайан Лэйн и др. В портфолио у актрисы более 500 работ в дубляже, десятки ролей в кино. А ещё голосом Татьяны говорит голосовой помощник «Яндекса» «Алиса».

Шитова

2. Ольга Зубкова —

Кто озвучивает Анджелину Джоли

У Ольги Зубковой около 400 дубляжных работ, не считая закадрового озвучивания.
— Кто озвучивает Галадриэль в «Хоббите»? Ольга Зубкова! 
— Кто озвучивает Анджелину Джоли в «Подмене»? Ольга Зубкова! 
— Кто озвучивает Кендалл Кросс - в «Эффекте бабочки»? Ольга Зубкова! 
— Кто озвучивает Шарлиз Терон? Вы уже догадались?  
Помимо работ в кинодубляже, у Ольги Зубковой большой опыт работы в рекламе. Она является фирменным голосом множества российских и международных брендов: Huggies (Kimberly-Clark Worldwide.Inc), Giorgio Armani и др. 

5972ee5e816d4b77bdf5eb78eb5a85e1.jpg

3. Ольга Плетнева —

Русский голос Моники Белуччи в «Матрице»

Ольга Плетнёва имеет внушительное портфолио в дубляже. Самые яркие из них: 
Моника Белуччи в «Матрице», Кейт Бланшетт в «Талантливом мистере Рипли», Мила Йовович в «Обители зла», Ума Турман в «Убить Билла», «Моём лучшем любовнике», Ким Бейсингер в «Сотовом», «Забойном реванше», Джоан Аллен в «Дневниках памяти», Саффрон Берроуз в «Трое», Кейт Бекинсейл в «Ван Хельсинге». 


Плетнева

4. Наталья Грачева —

Кто озвучивает Джулию Робертс

Наталья принимала участие в дубляже таких известных блокбастеров, как: «Назад в Будущее», «Всегда говори «Да», «Бесславные ублюдки», «Черный лебедь», «Король говорит!», «Интерстеллар», «Багровый пик», «Первый мститель: Другая война», «Игра в Имитацию». Всего в портфолио Грачевой насчитывается около 300 озвученных работ.
Голосом Грачевой с российскими зрителями общаются звезды первой величины. Мы назовем лишь несколько, чтобы вы могли понять о каком профессиональном уровне идет речь: Джулия Робертс, Кира Найтли, Николь Кидман.


Грачева


5. Наталья Данилова

Наталья Данилова.jpg
Смотрите также
Спасибо!

Заявка успешно отправлена. Наши специалисты свяжутся с вами в ближайшее время

Спасибо!

Скоро мы отправим Счет-оферту на указанный Вами электронный ящик.
Если Вы не получили документ, пожалуйста, свяжитесь с нами: rec@recsquare.ru. Спасибо!

Обратная связь

Куда вам перезвонить: Telegram, Whatsapp, телефон?

Оставить заявку
Оставить заявку
Заказать подборку региональных дикторов

Оставьте Ваши контакты и наши специалисты предоставят информацию по всем региональным дикторам и ценам

Заказать звонок
___

Наша задача по данному проекту заключалась: Кастинг диктора Андрей Соколов. Студийная запись диктора Саунддизайн и сведение Клиент: ПАО «Бинбанк»