Техника «хлопания ртом»: тренировка для актеров озвучки

Русская озвучка

Искусство «хлопания ртом», также известное как «хлопки губами», – это специальная техника, которую используют артисты озвучания. 

Для чего это нужно?

Техника помогает научиться соответствовать движениям губ персонажей на экране. С ее помощью начинающие артисты озвучания могут научиться понимать нюансы синхронизации со своими персонажами. А еще знание такой техники поможет присматриваться к отдельным деталям.

Как практиковаться?

Просматривайте видео и внимательно наблюдайте за движениями губ персонажей. Попробуйте произнести диалог вместе с ними. Есть знакомый тренер или профессионал в озвучке? Идеально, ведь он может дать вам рекомендации, как улучшить синхронизацию губ и добиться более убедительного дубляжа.

Почему это важно?

Кроме того, что такое упражнение поможет лучше синхронизировать свою речь с движениями губ персонажей, ваш дубляж или озвучка станет правдоподобнее и убедительнее.