Обратная связь

Куда вам перезвонить: Telegram, Whatsapp, телефон?

Янв 24 — 2021

Озвучка мобильных приложений

Озвучка мобильных приложений

Смартфон стал такой же привычной и обыденной вещью в нашей жизни как, скажем, микроволновка. Смартфонами пользуются студенты и миллиардеры (и студенты-миллиардеры тоже), наши дети, наши бабушки и дедушки. Пользователи даже испытывают дискомфорт и волнуются, когда не ощущают в кармане привычную тяжесть любимого девайса. Статистика гласит, что люди чуть ли не каждые 5 минут заглядывают в экраны гаджетов в надежде увидеть что-то новое: сообщение от родного человека, свежий альбом любимой группы или актуальные данные с фондовых бирж. 

Мобильные приложения – это именно та эволюционная ветвь развития, которая превратила телефон из простой «звонилки» в умное устройство. Его величество СМАРТФОН (с англ. smart - умный). Теперь эти кусочки пластика в наших руках умеют выходить в Интернет, получать и отправлять почту, играть в игры, показывать фильмы и сериалы, прокладывать маршруты в неизвестных городах и хранить (и тратить) наши денежки. И все это благодаря приложениям. Зайдя в виртуальный магазин, можно купить или скачать все, что угодно. 

Озвучка мобильных приложений. Основы

В любом смартфоне или планшете есть динамики. Значит оттуда раздаются звуки, верно? Все мобильные приложения звучат: тренькают, пиликают, звенят и даже говорят человеческими голосами. Но кто и как умудрился поместить эти звуки внутрь смартфона и мобильного приложения? Вот тут и выходит на первый план работа студий звукозаписи, таких как «Рексквер». Все звуковые материалы и компоненты делают в студийных условиях.

В процессе озвучки принимает участие команда профессионалов: продюсер, композитор, саунд-дизайнер, арт-директор. Производство пакета звукового оформления для интерфейса – это озвучивание элементов управления. Кнопки, стрелки, навигация, а также события – открывание, закрывание, подтверждение операции и так далее. Звуки, как правило, синтезируются на компьютере при помощи специализированного программного обеспечения.

Есть такие приложения, которые говорят с нами голосами. Например, программы для засыпания или автомобильные навигаторы. В этом случае в рабочий процесс включаются актеры озвучки. Студия совместно с заказчиком выбирает голоса, которые лучше всего подойдут для решения конкретной задачи. Бронируется студийное время, и диктор озвучивает заранее подготовленный текст. Как правило, в таких ситуациях от актера озвучки не требуется «театральность» в подаче, не нужно отыгрывать роль у микрофона. Озвучка мобильных приложений голосом сводится к качественному прочтению материала. Далее в работу включаются звукорежиссеры и саунд-дизайнеры, которые приведут продукт к финальному качеству, а также программисты, которые зашьют эту работу «в движок».

Озвучивание мобильных игр значительно сложнее. Процесс практически не отличается от озвучки компьютерных игр. Если игра по своей сути является «тетрисом», то от студии звукозаписи требуется подобрать подходящие звуки и фоновую музыку. Если же мобильная игра сложная, со множеством действующих персонажей и активными действиями на экране, то процесс усложняется многократно. Например, ролевые игры, где персонажи много общаются друг с другом, сражаются с монстрами, торгуют. Все эти механики озвучиваются. 

Озвучание требует грамотного и осторожного подхода. Мы знаем множество случаев, когда людям безумно нравился игровой процесс, но звуки и музыка «выносили мозг» уже через 10 минут игры. Справедливости ради стоить заметить, что бывали и прямо противоположные истории: озвучка на высшем уровне, а игра – нет. Можно заслужить как любовь пользователей, так и получить порцию критики, поскольку пользователи компьютерных игр являются самыми настоящими маркетологами и от их мнения часто зависит судьба того или иного игрового проекта. 

Озвучка мобильных приложений

Озвучка мобильных приложений. Заказать, записать

Студия «Рексквер» предлагает качественное озвучивание мобильных приложений. Вы крупный разработчик, небольшая студия или частное лицо? Мы готовы к диалогу. Давайте обсудим проект и найдем решение, которое удовлетворит всех участников процесса.

В нашем распоряжении есть все ресурсы, которые позволяют озвучивать мобильные приложения. Студия записывала материалы для навигаторов (2Gis, Яндекс-навигатор), голосовых ассистентов («Алиса», «Маруся», «Олег», Google Ассистент), приложений для сна. Наши аудиокниги успешно продаются на крупных электронных площадках. Наша база дикторов и чтецов является одной из лучших в России, с нами работают только признанные мастера своего дела, люди большим профессиональным опытом.

Студия физически располагается в Москве. Но благодаря Интернету мы работаем с заказчиками изо всех уголков Земли. Озвучка мобильных приложений – одно из перспективных направлений в нашей работе. «Рексквер» уделяет большое внимание развитию новых технологий, наша студия старается не отставать от современных трендов, ведь мы и сами являемся пользователями продуктов, над которыми мы работаем! 

ЗАКАЗАТЬ ОЗВУЧКУ



Смотрите также
Спасибо!

Заявка успешно отправлена. Наши специалисты свяжутся с вами в ближайшее время

Спасибо!

Скоро мы отправим Счет-оферту на указанный Вами электронный ящик.
Если Вы не получили документ, пожалуйста, свяжитесь с нами: rec@recsquare.ru. Спасибо!

Оставить заявку
Заказать подборку региональных дикторов

Оставьте Ваши контакты и наши специалисты предоставят информацию по всем региональным дикторам и ценам

Заказать звонок
___

Наша задача по данному проекту заключалась: Кастинг диктора Андрей Соколов. Студийная запись диктора Саунддизайн и сведение Клиент: ПАО «Бинбанк»