Сингапурские авиалинии. Локализация видео на русский язык
Сингапурские авиалинии.
Локализация видео на русский язык.
2019
Перед вами пример самой трогательной, трепетной, с минимальным вмешательством, локализации видеоролика для авиакомпании Singapore Airlines («Сингапурские Авиалинии»).
Нашей задачей было переозвучивание аудиодорожки в видеоролике. И эта задача заключалась буквально в следующем: «не испортить» русской озвучкой превосходно снятый оригинальный ролик. Свой голос для проекта записала Елена Соловьева
Нашей задачей было переозвучивание аудиодорожки в видеоролике. И эта задача заключалась буквально в следующем: «не испортить» русской озвучкой превосходно снятый оригинальный ролик. Свой голос для проекта записала Елена Соловьева
Наши услуги
Аудио
-
от 1 500 ₽
-
от 5 000 ₽
-
от 2 000 ₽
-
от 2 000 ₽
-
от 5 000 ₽
Текст
-
от 1 500 ₽
Видео
-
от 5000 ₽
-
от 1 500 ₽
-
от 5 000 ₽
