Элиза Мартиросова

Актриса Элиза Григорьевна Мартиросова, 19.08.1993.

Образование: ВГИК (Продюсерско-экономический факультет)

- Как впервые оказались в профессии (у микрофона)?

- Озвучиваю с 8 лет. Обучалась в детской школе озвучания при ВГИКе.

- Что нравится/получается больше всего в озвучивании (дубляж кино, компьютерные игры, аудиокниги, реклама)?

- Больше всего нравится, когда мы с персонажем «попадаем» друг в друга, независимо от того, дубляж ли это, закадр, игра и тд.)

- Предмет для гордости в работе:

- Игры The Last of Us и The Last of Us Part II (главная роль – Элли). Фильмы: Сплит, Стекло (Аня Тейлор Джой), Мертвые не умирают (Селена Гомес), Mamma Mia 2 (Аманда Сайфред), Зверополис (Мина), Убрать из друзей (Шелли Хениг), Гадкий Я (все части - Марго), Очень странные дела (Майя Хоук).

- Поменяемся местами с вашим заказчиком: прокатчиком, издательством, рекламным агентством. Вам дали на кастинг десять голосов, один из которых будет читать рекламу банка. Все прекрасные. По каким критериям лично Вы выбрали бы лучшего?

- Выберу голос, который реже остальных звучит в рекламах, чтобы новым голосом/тембром привлечь больше внимания к бренду.

- Какую пользу обществу приносит Ваша работа:

- Хочется верить, что приносит)). По крайней мере, нам, актерам, часто в сети пишут люди, которые благодарят нас за озвучку того или иного проекта (особенно это касается видеоигр). Значит нам удается адаптировать оригинальный материал под нашего зрителя/слушателя, и сыграть его не хуже, чем в оригинале. Но все еще зависит, конечно, от перевода и локализации))

- Какие профессиональные рекомендации/советы дадите тем, кто только постигает азы вашей профессии и делает в ней первые шаги?

Для начала изучить профессию, посмотреть интервью с актерами и режиссерами дубляжа. Послушать свой голос со стороны, дать послушать его профессионалам, трезво оценить свои способности. Быть готовым к тому, что профессия нестабильная и готовиться к долгому непростому пути.

- Любимая (а может быть даже своя фирменная) «разминалка» для речи, если есть:

- Нет) просто порычать, помычать или проговорить несколько раз слово, которое не выговаривается)

- Интересный (запоминающийся) случай в работе:

- Как всегда, в нужный момент не могу вспомнить))

- Спасибо за ответы! 

Элиза Мартиросова - узнаваемый женский голос

Элиза Мартиросова у микрофона с 8 лет и имеет большой бэкграунд в озвучивании кино, игр и рекламы. Профессионально поёт. 10 лет выступала в составе концертной группы театра-студии «Непоседы». 

Купи голос диктора Элизы Мартиросовой на студии RECsquare по схеме прямого контакта, без участия региональных посредников!
Желаете принять участие в записи лично?
Мы ждем вас! Добро пожаловать на 2-ю Ямскую.

Заказать озвучку голосом Элизы Мартиросовой